Journal of Research (Urdu), BZU - Multan

(جرنل آف ریسرچ (اردو

Bahauddin Zakariya University, Multan (Pakistan)
ISSN (print): 1726-9067
ISSN (online): 1816-3424

اختر رضا سلیمی کے ناول "جندر" میں علاقائی زبان اور ثقافت کے اثرات

  • Muhammad Tariq Ansari/
  • Dr. Rubina Rafique/
  • December 31, 2020
Reflections of Regional Language and Culture in Akhtar Raza Saleemi's Novel "Jander"
Culture Language Novel Jandar Fiction

The influence of regional language and culture is significant in Akhtar Raza Salimi's novel 'Jander'. Novel, being the greatest genre of Urdu language has a greater capacity of linguistic content and cultural commentary than other genres of Urdu language. There, we can maintain that Pakistani Urdu novel has the impact of regional languages and culture. Due to its cultural and civilization aspects, Urdu language has an ability of expansion. The living and progressive languages have the capacity to absorb new words. The process of comprehension and acquisition synchronizes the language with the new times. Therefore, the adoption of modern, terms of science and arts helps expansion. Evolution has been innate in Urdu since its inception with the espousal of words of regional languages, people of different areas can come closer. As human beings, divided into different tribes and families, are in contact with each other; likewise, the languages, being apart, have deep concern amongst them.



یوسف سرمست، بیسویں صدی میں اردو ناول،(نئی دہلی: ترقی اردو بیورو،۲۰۰۰ ء)

ماہ نو،(لاہور: ادارہ مطبوعات پاکستا ن،اکتوبر۲۰۰۰ ء)،جلد ۵۳،شمارہ۱۰

معیار،(اسلام آباد:شعبہ اردو بین الاقوامی اسلامی یونیورسٹی، جون ۲۰۱۶ ء)، جلد ۱۵

ماہ نو،(لاہور: جولائی۲۰۰۲ ء)، جلد ۵۵، شمارہ۷

فیض احمد فیض،فیض احمد فیض اور پاکستانی ثقافت(تحریریں اور تقریریں)،(کراچی: پاکستان اسٹڈی سنٹر، جامعہ کراچی، مئی ۲۰۰۶ ء)، مرتبہ: شیما مجید

اخبار اردو، (اسلام آباد: مقتدرہ قومی زبان، اپریل ۲۰۱۲ء)، جلد ۳۰،شمارہ۴

ہیری سپیرو،ثقافت کامسئلہ،(لاہور: فکشن ہاؤس،۲۰۱۷ ء)، ترجمہ و حواشی:سید قاسم محمود

اختر رضا سلیمی،جندر، (راولپنڈی:رمیل ہاؤ س آف پبلی کیشنز،۲۰۱۷ ء)



Department of Urdu and Iqbaliyat, The Islamia University, Bahawalpur


  • 0092 300 673 12 21

Dr. Rubina Rafique

Professor/ Chairperson

Department of Urdu, The Islamia University, Bahawalpur


  • 0092 344 713 55 11


Type: Article
Volume: 36
Issue: 2
Language: Urdu
Id: 5ff2445826e50
Pages 105 - 112
Discipline: Urdu
Published December 31, 2020


  • 306
  • 69
  • 130


Journal of Research (Urdu) uses Creative Commons license Authors, retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.