انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر)

Dr. Imran  Azfar

(جرنل آف ریسرچ (اردو, Vol # 38, Issue # 2
انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر)

انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر)

Dr. Imran Azfar/
December 31, 2022

Colonial Socio-political Scenario and Nazeer's Poetic Version (Cultural & Economical Perspective)

Keywords

Colonialism, Middle class , Socio-political, 18th century, Poetic Texts, Economic Aspect, Society, British Raj, Culture

Abstract

Nazeer Akbarabadi, prominent poet from 18th century creates traditional India via his poetic verses and socio-political frame of thinking. Nazeer presented common man life through poetic diction and paint the concrete and steel images of indo-pak middle class life style, Cultural and Economical prospect according to his time period. Nazeer Akbar Abadi’s poem is deep and strong creative recreation and reflection of middle class life which was facing countless socio-political and cultural ethical values in British Raj. Although Nazeer belongs to era in which so called Mughal density was preparing last nights in Laal Qila but the real ruler’s were destroying lay man life by their best to conquer the whole land of India behind the screen. When the cream poets of Urdu literature and poetry were buttering the Mughal’s by Qaseeda n Ghazal, Nazeer was painting Common man pictures and their cultural changes in his poetic world. He was not connected with Raj Darbar and also nor was a straight critic of British Raj as Akbar Alha Abadi was. We can say that Nazeer’s poetic works are the real recreation of indo-pak middle class civilization and their cultural values with their positive and negative plus and minus broad and narrow points of discussions. In this article the collective discourse regarding Indian cultural values is presented by the textual analysis of poetic version of that particular era. When common man was struggling in new aspects of life but upper class elite was enjoying their liberty with Raja Maharaja and British Business tycoons. Nazeer’spoems talks about the real problems of lay manlike Mufalsi, Paisa, Aata daal,Rooti, rupiya, Chapatti and Holi, Devaliextra. In this article we have to interpret the poetic text by qualitative research methods of to analyse the socio political cultural environment of 18th century and the situation of common man in Nazeer poetry.In that particular era lay man was struggling for life humanity food health and other basic necessities of life.

References

Nazeer Akbar Abadi, Kuliyat e Nazeer Akbar Aabadi, (Lakhnow, Munshi Nawal Kishor, 1922)

Nazeer Akbar Abadi, Kalam e Nazeer Akbar Aabadi, (New Delhi, Fareed Book Depot, 2003)

Nicholas Harrison. Post Colonial Criticism. History Theory and work of fiction. (Cambridge: Polity Press in Association with Blackwell Publishers, 2003)

S.W. Fallon, Preferences to new Hindustani English Dictionary, (London: 1879)

Jameel Jalbi, Tareekh Adab e Urdu, (Lahore: Majlis Taraqi Adab, 2016)

Syed M. Abul Khair Kashfi, Urdu Shaeri ka Syasi aur Tareekhi Pas Manzar, (Islamabad: National Book Foundation, 2017)

Tabassum Kashmiri, Urdu Adab Ki Tareekh: Ibdta sey 1857 Tak, (Lahore: Sang e Meel Publications, 2003)

Abulais Siddiqui, Nazeer Akbar Aabadi, Unka Ehad aur Shaeri, (Karachi: Urdu Academy, 1957)

Majnoo Gorakhpuri, Adab aur Zindagi, (Lakhnow, Kutab Khana Danish Mehal, 1944)

How to cite

Azfar, I. (2022). انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر). (جرنل آف ریسرچ (اردو, 38(2), 61–76. https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/63b88b75b2dc7/page

Retrieved from https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/63b88b75b2dc7/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Azfar, I. 2022. انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر). (جرنل آف ریسرچ (اردو. 38, 2 (Dec. 2022), 61–76.

ACS Nano

(1)Azfar, I. انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر). (جرنل آف ریسرچ (اردو 2022, 38 (2), 61–76.

ABNT

AZFAR, Imran. انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر). (جرنل آف ریسرچ (اردو, v. 38, n. 2, p. 61–76, 31 Dec.2022.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Azfar, I. (2022) “انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر)”, (جرنل آف ریسرچ (اردو, 38(2), pp. 61–76. Available at: https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/63b88b75b2dc7/page (Accessed: 19 May 2026).

IEEE

[1]I. Azfar, “انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر)”, (جرنل آف ریسرچ (اردو, vol. 38, no. 2, pp. 61–76, Dec. 2022, Accessed: May 19, 2026. [Online]. Available: https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/63b88b75b2dc7/page

MLA

Azfar, Imran. “انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر)”. (جرنل آف ریسرچ (اردو, vols. 38, nos. 2, Dec. 2022, pp. 61–76, https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/63b88b75b2dc7/page.

Turabian (full note bibliography)

Azfar, Imran. “انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر)”. (جرنل آف ریسرچ (اردو 38, no. 2 (December 31, 2022): 61–76. Accessed May 19, 2026. https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/63b88b75b2dc7/page.

Vancouver

1.Azfar I. انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر). (جرنل آف ریسرچ (اردو [Internet]. 2022 Dec. 31 [cited 2026 May 19];38(2):61–76. Available from: https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/63b88b75b2dc7/page

AMA

1.Azfar I. انگریز استعمار کی سماجی مبادیات اور نظیر کا نظمیہ متن (ثقافتی ومعاشی تناظر). (جرنل آف ریسرچ (اردو. 2022;38(2):61–76. Accessed May 19, 2026. https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/63b88b75b2dc7/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX