Journal of Research (Urdu), BZU - Multan

(جرنل آف ریسرچ (اردو

Bahauddin Zakariya University, Multan (Pakistan)
ISSN (print): 1726-9067
ISSN (online): 1816-3424

Linguistic Cringe

  • Prof. Dr. Saiqa Imtiaz Asif/
  • December 31, 2007
Keywords
Language School Education Siraiki Linguistics Cringe Dismissals Inequalities
Abstract

The paper will examine the role of English medium schools in Multan which are serving as active agents in the promotion of the Siraikis “linguistic cringe”. With the help of data collected in the form of interviews the paper will demonstrate that in these schools The Siraiki speaking students face constants dismissals, inequalities and put-downs.  This attitude coupled with ignorance of teachers/educationists about the positive results of additive bi-multilingualism proved through research is largely responsible for creating a sense of ambivalence and conflict promoting ‘Language Desertion’. In the end strategies will be proposed that can enable the school teachers and in turn parents/community members to ‘read’ the phenomenon of language shift and language loss and its full implications in order to bring about a change in the status of Siraiki language.

References

Asif, S. I. (2003) Language socialization at home. Journal of Humanities and Social Sciences, University of Peshawar, xi(1): 1-14.

 Asif, S. I. (2004) Range of language choices among Siraiki families.  Kashmir Journal of Language Research, University of Azad Jammu & Kashmir, Muzaffarabad, 8(1): 97-110.

 Asif, S. I. (2005a) Siraiki: A sociolinguistic study of Language Desertion. Unpublished Ph.D. Thesis. Lancaster University.

 Asif, S. I. (2005b) Attitudes towards Siraiki language. Journal of Research (Humanities), BZU, Multan, 15: 11-27.

 Asif, S. I. (2005c)  Shame: A major cause of Language Desertion. Journal of Research (Faculty of Language & Islamic Studies), BZU, Multan, 8: 1-13.

 Asif, S. I. (2005d) Siraiki in schools. Journal of Social Sciences and Humanities, IUB, Bahawalpur, 2(1): 77-87.

 Asif, S. I. (2005e) Siraiki language practices and changing patterns of language usage. ELF Research Journal, Shah Abdul Latif University, Khairpur, 4: 85-101.

Bourdieu, P. (1986) The forms of capital. In Richardson, J. G. (ed.) Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education (pp. 241-58). New York: Greenwood Press.

Bourdieu, P. (1991) Language and Symbolic Power. Adamson, G.R.a.M (trans.). Cambridge: Polity Press.

 Burr, V. (1995) An Introduction to Social Constructionism. London; New York: Routledge.

 Childs, P. and Williams, P. (1997) An Introduction to Post-Colonial Theory. Essex: Longman. 

 Clegg, S. R., Linstead, S. and Sewell, G. (2000) Only penguins: A polemic on organization theory from the edge of the world. Organization Studies, 21: 103-117. 

 Fulton, G. D. (1994) Dialogue with the other as potential and peril in Robinson Crusoe. Language and Literature, 3 (1): 1-20.

 Heller, M. (1989) Communicative resources and local configurations. Multilingua, 8: 357-96.

 Heller, M. (1994) Crosswords: Language, Education and Ethnicity in French Ontario. New York: Mouton.

 Hume, L. (1993) Another Look at the Cultural Cringe. Sydney: Centre for Independent Studies.

 Kemshall, H. (2002) Risk, Social Policy and Welfare. Milton Keynes: Open University Press.

 Pecheux, M. (1982) Language, Semantics and Ideology. Nagpal, H. (trans.). London: Macmillan

 Pennycook, A. (1998) English and the Discourses of Colonialism. London: Routledge.

 Phillips, A. (1958) The Australian Tradition. Melbourne: Cheshire.

 Rassool, N. (2007) Global Issues in Language, Education and Development: Perspectives from Postolonial Countries. Clevedon: Multilingual Matters Ltd.

 Raza, H. (1988) Multan: Past and Present. Islamabad: Colorpix.

 Said, E. W. (1993) Culture and Imperialism. London: Chatto and Windus.

 Said, E. W. (1995) Orientalism. Hermondsworth: Penguin Books.

 Shackle, C. (2001) Siraiki. In Gary, J and Rubino, C. (eds.) Facts About the World’s Languages: An Encyclopedia of the World’s Major Languages (pp. 657-59). New York; Dublin: H. W. Wilson Company. 

 Skutnabb-Kangas, T. (2000). Linguistic Genocide in Education or Worldwide diversity and human rights? Mahwah, NJ; London: Lawrence Erlbaum Associates.

uleri, S. (1992) The Rhetoric of English India. Chicago; London: The University of Chicago Press.

 

How to cite

Asif, P. D. S. I. (2007). Linguistic Cringe. (جرنل آف ریسرچ (اردو, 12(1), 13–22. https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/5e80771c1e9be/page

Retrieved from https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/5e80771c1e9be/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Asif, P.D.S.I. 2007. Linguistic Cringe. (جرنل آف ریسرچ (اردو. 12, 1 (Dec. 2007), 13–22.
ACS Nano
(1)Asif, P. D. S. I. Linguistic Cringe. (جرنل آف ریسرچ (اردو 2007, 12 (1), 13–22.
ABNT
ASIF, Prof. Dr. Saiqa Imtiaz. Linguistic Cringe. (جرنل آف ریسرچ (اردو, v. 12, n. 1, p. 13–22, 31 Dec.2007.
Chicago (author-date)

            
Harvard (Cite Them Right)
Asif, P.D.S.I. (2007) “Linguistic Cringe”, (جرنل آف ریسرچ (اردو, 12(1), pp. 13–22. Available at: https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/5e80771c1e9be/page (Accessed: 10 May 2026).
IEEE
[1]P. D. S. I. Asif, “Linguistic Cringe”, (جرنل آف ریسرچ (اردو, vol. 12, no. 1, pp. 13–22, Dec. 2007, Accessed: May 10, 2026. [Online]. Available: https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/5e80771c1e9be/page
MLA
Asif, Prof. Dr. Saiqa Imtiaz. “Linguistic Cringe”. (جرنل آف ریسرچ (اردو, vols. 12, no. 1, Dec. 2007, pp. 13–22, https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/5e80771c1e9be/page.
Turabian (full note bibliography)
Asif, Prof. Dr. Saiqa Imtiaz. “Linguistic Cringe”. (جرنل آف ریسرچ (اردو 12, no. 1 (December 31, 2007): 13–22. Accessed May 10, 2026. https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/5e80771c1e9be/page.
Vancouver
1.Asif PDSI. Linguistic Cringe. (جرنل آف ریسرچ (اردو [Internet]. 2007 Dec. 31 [cited 2026 May 10];12(1):13–22. Available from: https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/5e80771c1e9be/page
AMA
1.Asif PDSI. Linguistic Cringe. (جرنل آف ریسرچ (اردو. 2007;12(1):13–22. Accessed May 10, 2026. https://jorurdu.bzu.edu.pk/website/journal/article/5e80771c1e9be/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Author(s):

The Government Sadiq College Women University, Bahawalpur

Pakistan

Details:

Type: Article
Volume: 12
Issue: 1
Language: English
Id: 5e80771c1e9be
Pages 13 - 22
Discipline: English
Published December 31, 2007

Statistics

  • 570
  • 324
  • 425

Copyrights

Journal of Research (Urdu) uses Creative Commons license Authors, retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.